Aviso de privacidad

Qué recoge este sitio, y qué no

Última actualización: 27 de agosto de 2026

La versión corta

Las herramientas de este sitio funcionan sin cuenta y sin entregar nada. Te miden las analíticas, como en casi todas partes. Si pedís una hoja para imprimir, das una dirección de email y va a una lista de la que podés salir cuando quieras. Si comprás el PDF Pass, el pago lo gestiona Gumroad y yo nunca veo tu tarjeta. No se le vende nada a nadie.

Quién es responsable

Este sitio lo lleva Niels Dalgaard. Para cualquier cosa de esta página —una consulta, una corrección, un pedido de borrado— escribí a niels@nielsdalgaard.com.

Qué se recoge, y para qué

Tu dirección de email — sólo si la entregás

Las herramientas gratuitas no necesitan nada. La hoja para imprimir pide una dirección una vez, y sólo entonces. Se usa para mandarte novedades ocasionales sobre los libros y las herramientas. La base legal es tu consentimiento, dado al marcar la casilla junto al campo — y lo podés retirar cuando quieras, con el link de baja al pie de cada mensaje.

Analíticas

Google Analytics y el píxel de Meta registran qué páginas se visitan, aproximadamente desde dónde, y con qué tipo de dispositivo. También registran cuándo se usa el botón de imprimir, cuándo se llega al límite y cuándo se activa un pass — los eventos, no el contenido de tus búsquedas. Ningún acorde que escribas se manda a ningún lado.

Compras

El PDF Pass se vende a través de Gumroad, que es el vendedor registrado. Gumroad recoge y gestiona los datos de pago; no llegan nunca a este sitio. Lo que vuelve acá es una clave de licencia, que se verifica contra Gumroad cada vez que se activa.

Quién lo procesa

Servicio Qué ve
Google AnalyticsPáginas, ubicación aproximada, dispositivo, eventos del sitio
Meta (Facebook) pixelLo mismo, para medición publicitaria
MailerLiteTu dirección de email, si diste una
GumroadDatos de pago y email del comprador, si comprás
Google FontsTu dirección IP, cuando la página carga sus tipografías

Cada uno tiene su propia política de privacidad y actúa bajo sus propios términos. Ninguno recibe de este sitio nada más de lo que está listado arriba, y ninguno lo compra.

Qué queda en tu propio dispositivo

El sitio guarda tres valores chicos en el almacenamiento local de tu navegador. No son cookies, nunca se envían a un servidor mío, y borrar los datos del navegador los elimina.

Vale decirlo claro: borrar ese almacenamiento borra también el registro de tu límite de 24 horas. Es la consecuencia de tenerlo en tu máquina y no en un servidor, y es el intercambio que elegí: menos datos tuyos guardados acá, un límite más laxo.

Cuánto tiempo se guarda

Una dirección de email queda en la lista hasta que te des de baja o pidas su borrado, lo que ocurra primero. Los datos de analíticas se conservan mientras Google y Meta los conserven según sus propios plazos. Los registros de compra los guarda Gumroad mientras se lo exijan sus obligaciones contables.

Qué podés pedir

Podés pedir qué se guarda sobre vos, pedir que se corrija, pedir que se borre, pedir una copia, u oponerte a su uso. Escribí a la dirección de arriba y se hace — el borrado de la lista de correo es inmediato y no necesita motivo.

Para la lista de correo, la vía más rápida no necesita ningún mensaje: el link de baja al pie de cualquier email te quita en el acto.

Menores

Este sitio no está dirigido a menores y no recoge datos suyos a sabiendas. Si creés que un menor dio una dirección acá, escribí y se elimina.

Cambios

Si este aviso cambia, la fecha de arriba cambia con él. Nada de lo ya recogido se reutiliza bajo una versión nueva sin preguntar.