Antônio Carlos Jobim · 1960 · B♭ major · AABA, 32 bars
The melody holds one note while the harmony walks down chromatically underneath it. Every second chord is a tritone substitute, which is what lets the bass descend by semitone with the melody standing still.
Analyzed excerpt
Section: A1
Dm7 | Db7 | Cm7 | B7 | Bbmaj7
This is a short excerpt quoted for analysis, not the full chart, and this composition is very likely still in copyright. Published versions and recordings disagree with each other about the rest of the tune, and often about these bars too.
Every one of these tunes is assembled out of the same handful of harmonic resources. Jazz Harmony is those resources, explained in the order in which they build on each other.
| Chord | Roman numeral | Function | What it is doing | Confidence |
|---|---|---|---|---|
| Dm7 | iii | Tonic | Dm7 is the iii chord. It shares three notes with the tonic, so it often works as a softer stand-in for it. | Medium |
| Db7 | subV7/ii | Dominant | Db7 is a tritone substitute — subV7/ii. It carries the same tritone as G7, the real dominant of C, but resolves down a semitone instead of down a fifth. | High |
| Cm7 | ii | Predominant | Cm7 is the ii chord of Bb: the classic predominant. It prepares the dominant and almost always moves to it. | High |
| B7 | subV7 | Dominant | B7 is a tritone substitute for the dominant. It shares its tritone with F7 and slides down a semitone into Bb. | High |
| Bbmaj7 | I | Tonic | Bbmaj7 is the tonic of Bb. It is where the progression is at rest. | High |
A ii-V-I where the dominant has been replaced by its tritone substitute: Db7 in place of G7. The bass walks down by semitone into Cm7.
A ii-V-I where the dominant has been replaced by its tritone substitute: B7 in place of F7. The bass walks down by semitone into Bbmaj7.
High, medium and low next to each numeral are judgements about musical context, not probabilities. A low rating marks a bar that can honestly be read more than one way. How the ratings are decided →
In Bb major the excerpt reads iii – subV7/ii – ii – subV7 – I. Inside those 5 chords there is a tritone substitute. Play it slowly with only two voices — the third and seventh of each chord. In Db7 those are F and B, and watching where that pair goes next tells you more about the progression than the root movement does. The same device turns up in Blues for Alice, All Blues and So What, in other keys and at other tempos.
The melody of the first section is a single repeated pitch while the harmony moves underneath it, descending chromatically, so the same note is reinterpreted against each new chord — the title is a literal description of the compositional device. The second section does the same thing on a different note. It is the clearest demonstration available of the fact that a note has no fixed meaning, only a meaning relative to what is sounding under it, and the piece exists mainly to make that point.
Jobim wrote it in 1960 with Newton Mendonça. It was among the bossa nova pieces that reached North America through the early-1960s Stan Getz recordings, and its premise is simple enough that it is often used with beginning students to introduce reharmonisation before they have the vocabulary to discuss it.
Take these bars into the analyzer and interfere with them. The fastest way to learn what a chord was doing is to remove it and read what the analysis says instead.
What this device is, and the other standards in the library that use it.
Read →Charlie Parker · 1951 · F major
Chord progression →Miles Davis · 1959 · G major
Chord progression →Miles Davis · 1959 · D dorian / E♭ dorian
Chord progression →The families every standard is assembled from, with examples from the library.
Read →